Powitanie Wójta Gminy Stoczek

Wójt Gminy Stoczek

Jest mi niezmiernie miło zaprosić Państwa do odwiedzenia naszych stron internetowych, na których pragniemy zaprezentować wszechstronnie gminę Stoczek oraz ważniejsze epizody z jej historii. Mam nadzieję także, że wirtualna wędrówka po serwisie internetowym zachęci Państwa do rzeczywistego odwiedzenia naszej gminy.

Rządowe Centrum Legislacji

Wersje elektroniczne:

Pliki "cookies" na stronie www.stoczek.net.pl

Strona www.stoczek.net.pl korzysta z plików "cookies". Brak zmiany ustawień przeglądarki oznacza ich akceptację.

Dowiedz się więcej o celu ich używania i możliwości zmiany ustawień Cookies w przeglądarce klikając w ten link

A A A

Polsko – Ukraińska Wymiana Młodzieży

Tradycje, kultura, język, a również codzienność sąsiadów zza wschodniej granicy – to mogli obserwować i poznawać uczniowie Publicznego Gimnazjum w Stoczku podczas 10-co dniowej wymiany międzynarodowej pomiędzy Polską a Ukrainą. Dodatkową atrakcją było miejsce realizacji projektu – Poronin, miejscowość leżąca u podnóża polskich Tatr.

 

Spotkanie z grupą młodzieży z Ukrainy możliwe było dzięki staraniom Stowarzyszenia Na Rzecz Rozwoju Gminy Stoczek oraz dwóm instytucjom, które sfinansowały i wsparły logistycznie projekt: Gminie Stoczek oraz Narodowemu Centrum Kultury w Warszawie.

 

„Poznajmy się w tańcu…” – to hasło przewodnie realizowanych działań. Głównym celem projekty było poznanie oraz nauka polskich i ukraińskich tańców narodowych. W trakcie warsztatów realizowanych podczas wymiany młodzież polska uczyła swoich rówieśników z Ukrainy poloneza, polki oraz krakowiaka, natomiast grupa ukraińska zaprezentowała oraz nauczyła naszą młodzież tańców ze swojego kraju. Warsztaty uwieńczył pokaz tańca w wykonaniu uczestników projektu.

 

Ale nie tylko tańcem żyła młodzież przez te 10 dni. Dla Ukraińców wizyta w Polsce była może jedyną okazją do poznania walorów przyrodniczych, krajobrazowych u kulturowych regionu. Dla części młodzieży ze Stoczka, leżącego niemal 550 km od Zakopanego była to również pierwsza wycieczka w góry. Dlatego istotnym elementem projektu była część  krajoznawcza.

 

Wycieczki pozwoliły, może poznać to zbyt duże słowo, ale przybliżyć młodzieży Tatrzański Park Narodowy, Tatry oraz kulturę i tradycje związane z regionem podhalańskim. Dolina Kościeliska wraz z jaskiniami, Dolina gąsiennicowa z Czarnym Stawem Gąsiennicowym, wyjście nad Morskie Oko czy oraz wycieczka po Zakopanem z wejściem na Gubałówkę i Butorowy wierch – wszystko we wczesnozimowej scenerii – w górach spadł „pierwszy śnieg”.

 

Po zacięciach warsztatowych oraz wycieczkach czas na bliższe poznanie się uczestników i szansa na nawiązanie indywidualnych znajomości. Podczas wieczorów integracyjnych nasi uczniowie przybliżali rówieśnikom swoją „małą ojczyznę” i poznawali region miasta Sumy, skąd przyjechała młodzież ukraińska. Okazja do nauki języka – zakres podstawowego słownictwa opanowany przez obie strony(mała refleksja w trakcie: szkoda, że nie znamy lepiej rosyjskiego). Wspólne zdjęcia, żeby utrwalić to, nie niedługo się skończy. Czas biegł szybko, dziesięć dni minęło, zanim się obejrzeliśmy.

 

Na pewno nasi uczniowie chcieli by dowiedzieć się dużo więcej o Ukrainie, a młodzież ukraińska o nas i naszym kraju, dlatego już w trakcie realizacji wymiany, pomiędzy organizatorami rozpoczęły się wstępne rozmowy nad koncepcją kontynuacji działań. Mamy więc nadzieję, że w niedalekiej przyszłości ponownie spotkamy naszych ukraińskich przyjaciół.

 

Zarząd Stowarzyszenia Na Rzecz Rozwoju Gminy Stoczek składa podziękowania na ręce wszystkich, którzy przyczynili się do realizacji przedsięwzięcia: panie Katarzynie Stelmach  za przygotowanie młodzieży do warsztatów tanecznych, panu Mieczysławowi Wójcikowi  - wójtowi Gminy Stoczek za organizację przejazdu młodzieży; Paniom Katarzynie Grędzie oraz Annie Matusik za opiekę nad młodzieżą podczas pobytu w Poronienie.

 

Projekt „projekt „Poznajmy się w tańcu. Polsko – ukraińskie warsztaty tańców narodowych”  dofinansowany został ze środków Narodowego Centrum Kultury w Warszawie w ramach programu Polsko – Ukraińskiej Wymiany Młodzieży.

 

Koordynator projektu
Marcin Ilczuk